DLT Legal Translation Inc.
1. Terms and conditions
2. Privacy policy and cookies declaration
The privacy policy will explain how DLT Legal Translation Inc. uses the personal data we collect from you when you use our website. Reference is made for clients in Canada to the British Columbia Personal Information Protection Act and the federal Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and, for European clients, to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation ‘GDPR’)).
1. Terms and conditions
1.1 Copyright
All of this website and its separate and individual parts and sections, including all public and private information and content in the form of text information, PDFs, graphs, graphics and/or photographic images, are the sole property of DLT Legal Translation Inc. and are protected by Canadian and international copyright law. Copying, downloading or use of any and all public and/or private information or content from this website without written authorisation is strictly prohibited by law.
1.2 Disclaimer – limitation of liability
DLT Legal Translation Inc. and its officers, employees, representatives, agents and legal successors shall not be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the services offered on this site, or the performance of the services. DLT Legal Translation Inc. reserves the right to make changes to this website, the present terms and conditions and the privacy and cookies policy without notice. If you do not agree, please do not use this website.
2. Privacy policy and cookies declaration
2.1 Which data is collected and how and why
Which data is collected. DLT Legal Translation Inc. collects the following data when you submit a contact form: personal identification information such as name, e-mail address, telephone number, message, etc.; information about your use of this website (IP address, type of browser, operating system and device used, geographic location, internet service provider, pages visited); information that you provide for the purpose of registering with the website; information about transactions carried out over this website; any other information that you send to DLT Legal Translation Inc.
How data is collected. You directly provide DLT Legal Translation Inc. with most of the data we collect. We collect data and process data when you register online or place an order for any of our services or use or view our website via your browser’s cookies. We also keep log files.
Why data is collected. DLT Legal Translation Inc. collects your data so that we can: process your order of services and manage your account; administer and improve this website; enable your access to and use of the website services; send you statements and invoices; e-mail you with information about services we think may be of interest to you; improve customer service; and monitor site traffic and usage.
How your data is used. DLT Legal Translation Inc. collects your data so that we can: process your order of services and manage your account; administer and improve this website; enable your access to and use of the website services; send you statements and invoices; e-mail you with information about services we think may be of interest to you; and improve customer service.
How your data is stored. DLT Legal Translation Inc. stores your data securely. All access takes place on a strictly confidential and ‘as needed’ basis for the purpose of providing service to you, the client. Our IT service providers may have access to personal information if it is stored at the provider’s premises or otherwise available to the provider under the terms of their contract with us. Our IT service providers act under our instructions, are under the same strict duty of confidentiality as us and are subject to the same statutory requirements.
DLT Legal Translation Inc. will store your data for as long as is necessary in connection with the services offered. All storage and handling of data is done on a strictly confidential basis and in accordance with statutory requirements. Your data will be deleted at any time you so request.
2.2 Marketing
DLT Legal Translation Inc. would like to send you information from time to time about services that we believe might be of interest to you. If you have agreed to receive marketing, you may always opt out at a later date and you have the right at any time to stop DLT Legal Translation Inc. from contacting you for marketing purposes.
If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please let us know by clicking here.
2.3 Data protection
You have data protection rights under the law.
Access: You have a right of access to the data we hold about you.
Rectification or deletion: You have the right to request that DLT Legal Translation Inc. correct or complete any information you believe is inaccurate or incomplete, or that your data be deleted, as permitted by law.
Restriction of or objection to processing: You have the right to request that DLT Legal Translation Inc. restrict the processing of your personal data or not process it, under certain conditions.
Data portability: You have the right to request that DLT Legal Translation Inc. transfer the data that we have collected to another organisation, or directly to you, under certain conditions.
If you would like to exercise any of these rights, please contact us by clicking here.
2.4 Cookies
What are cookies?
Cookies are ‘information capsules’ placed on your computer to collect standard Internet log information and visitor behavior information. When you visit our websites, we may collect information from you automatically through cookies or similar technology.
For further information, visit allaboutcookies.org.
How do we use cookies?
DLT Legal Translation Inc. uses cookies in a range of ways to improve your experience on our website, including:
- keeping you signed in;
- understanding how you use our website.
What types of cookies do we use?
There are a number of different types of cookies that our website uses:
- Functionality – DLT Legal Translation Inc. uses these cookies so that we recognise you on our website and remember your previously selected preferences. These could include what language you prefer and location you are in. A mix of first-party and third-party cookies are used. DLT Legal Translation Inc. bears no liability for third-party cookies or the use or management of same.
How to manage cookies
You can set your browser not to accept cookies, and the above website tells you how to remove cookies from your browser. However, in a few cases, some of our website features may not function as a result.
2.5 Privacy policies of other websites
The DLT Legal Translation Inc. website may from time to time contain links to other websites, such as Google. Our privacy policy applies only to our website, so if you click on a link to another website, you should read their privacy policy.
2.6 Changes to our privacy policy
DLT Legal Translation Inc. keeps its privacy policy under regular review and places any updates on this web page. This privacy policy was last updated on 30 June 2021.
2.7 How to contact us
If you have any questions about DLT Legal Translation Inc.’s privacy policy, the data we hold on you, or you would like to exercise one of your data protection rights, please do not hesitate to contact us by clicking here.